编者按：由于在2019年上半年亏损了2400万元人民币，并且营收同比下降了33%，股价也暴跌。近日，卡姆丹克宣布将要外包其制造业务，重点支持太阳能项目的开发。同时该公司还希望通过电动车及存储业务实现增长和盈利。

近日，随着营收和股价暴跌，中国太阳能制造商卡姆丹克宣布，其准备将制造业务外包，转而支持太阳能项目开发。

事实上，光伏企业都在通过大幅提高制造产量。根据中国光伏行业协会的数据，今年上半年中国制造商的太阳能电池产量比2018年同期增长了30.8％；晶圆产量达63GW，同比增长26％ ；组件产量达47 GW，同比增长产生了11.9％。

今年上半年，卡姆丹克净亏损控制在2400万元人民币(合340万美元)，较2018年同期下降约76%。然而，该业务的营收同比下降33%左右，从1.002亿元人民币降至6680万元人民币。

今年上半年，该公司完成了15.3 MW屋顶光伏发电装机容量，并销售了另外5 MW屋顶并网项目。

Comtec表示，该公司也在寻求新的商业机会，并希望其电动车和存储业务在未来实现增长和盈利。

原标题：独家翻译 | 卡姆丹克：上半年净亏损2400万元 欲外包光伏制造业务