编者按：美国阿肯色州费耶特维尔市的一个光伏+储能项目近日开通运营，该项目的光伏发电设施的装机容量为10MW，电池储能系统的储能容量为24MWh，每年将为该市节省大约18万美元电力成本。

据外媒报道，可再生能源厂商Today Power(TPI)公司与公用事业厂商奥扎克斯电力合作公司与在阿肯色州费耶特维尔市部署的一个光伏+储能项目开通运营，这是美国中南部首批光伏+储能项目之一。

TPI公司总裁Michael Henderson表示：“这个光伏+储能项目可以在需要时将可调度的电力输送到电网，无论阳光是否充足。可再生能源的早期采用者需要改变他们的生活方式来使用可再生能源，但采用储能系统之后，用户可以正常用电。”

这个光伏+储能项目的三个光伏电池阵列和两个电池储能系统分别部署在费耶特维尔的两个水处理设施附近。该项目的光伏发电设施的装机容量为10MW，电池储能系统的储能容量为24MWh，每年将为该市节省大约18万美元电力成本，并为该市最大的电力用户Paul R. Noland废水处理设施(费耶特维尔东部)和Westside水处理设施(费耶特维尔西部)提供电力。

当光伏发电设施产生的电力超过废水处理设施的电力需求时，其电能可以提供给电网以供其他消费者使用，或为电池储能系统充电，储能系统可在峰值使用期间将其电力提供给电网。

这个耗资2,300万美元的光伏+储能项目的建设工作于今年3月开始，7月开通运营。通过这一合作，费耶特维尔市正在接近其能源行动计划中的一些目标，以确保居民获得清洁能源。费耶特维尔市目标是到2030年采用100%清洁能源。

费耶特维尔市长Lioneld Jordan说，“气候变化正在影响世界各地的能源发展。费耶特维尔市致力于履行《京都议定书》和《巴黎气候协议》的承诺。我们想以身作则，希望为我们的居民、学生、企业和公用事业合作伙伴树立榜样，并向美国各州展示，我们的低碳计划不仅可以提高可再生能源采用效率，还为阿肯色州西北部地区创造了良好的就业和投资机会。这一项目表明了费耶特维尔市正在履行的承诺。”

TPI公司设计和升级了废水处理设施的电气系统，并使费耶特维尔市更接近实现其清洁能源目标。Northern Reliability公司设计并建造了这个光伏+储能项目。奥扎克斯电力合作公司升级了现有的现场电气连接，并负责维护。TPI公司将保留99%的光伏发电设施的所有权，1%的光伏发电设施所有权归费耶特维尔市所有。TPI公司拥有完整的存储系统所有权和运营权。 

编者按：美国阿肯色州10MW/24MWh光伏储能项目开通运营