编者按：壳牌公司将在菲律宾一石油公司部署太阳能发电设施、天然气发电设施以及3MWh电池储能系统。其中太阳能发电设施下月准备开工。项目建成后每年可减少碳排放量约8,760吨。

为了减少碳足迹，荷兰石油巨头壳牌公司日前宣布，该公司计划在菲律宾的一家炼油厂部署其可再生能源的设施，其中包括太阳能发电设施、电池储能系统以及天然气发电设施。

自从人们认识到碳排放对地球环境的危害以来，壳牌公司被视为温室气体排放最严重的全球企业之一。


随着环保主义者的呼吁在世界范围内产生更大的影响，壳牌石油公司表示正在响应这些呼吁，积极采取措施努力实现《巴黎协定》所规定的碳排放目标。

为此，壳牌公司在菲律宾子公司的菲律宾壳牌石油公司日前宣布计划构建一个采用太阳能发电设施、天然气发电设施，以及一个3MWh电池储能系统，为其位于巴丹加斯市Tabangao的一家炼油厂提供清洁能源。

菲律宾壳牌石油公司总裁兼董事长Cesar Romero表示，这个计划部署的可再生能源项目预计每年发电量为2.4 GWh，可以抵消这家炼油厂运营每年产生的8,760吨二氧化碳。而多余的电能都将输出到与其相邻的电网。该公司致力于展示其渴望在能源转型中蓬勃发展的愿望，同时展示了在传统和新能源系统之间释放价值的机会。

他表示，这个项目中的太阳能发电场将在下个月开始动工建设，而电池储能系统部署装将在明年第二季度开始。

菲律宾壳牌石油公司已在其39个加油站安装了太阳能发电设施，而其母公司壳牌公司希望到2035年将其运营的碳排放量降低20％，并在2050年之前将其碳排放量减半，以实现全球气候目标。

壳牌公司表示：“我们认为现在需要在气候变化方面采取更多的行动，因此我们完全支持《巴黎协定》以及向低碳未来过渡的要求。我们已经在一系列低碳技术上投资了数十亿美元；从生物燃料、氢能、风能到电动汽车充电，以及储能解决方案。为了应对气候变化的挑战，我们致力于解决碳排放问题，并帮助客户减少碳排放来发挥自己的作用。”

在上一个财政年度，壳牌公司声称已在可再生能源战略上投资了12亿美元，这一数字相当于其年度投资额的4％～6％。菲律宾壳牌石油公司部署的可再生能源系统将提供清洁能源，并减少相关温室气体排放。 

原标题：壳牌公司为其菲律宾炼油厂部署3MWh电池储能系统