编者按：京瓷通过此次演示，旨在建立一种自给自足的业务模型：使用蓄电池和自供给系统向其自己的工厂供应可再生能源产生的电力。作为利用可再生能源的方法之一，这种方法引起了人们的注意。

京瓷于2020年7月1日宣布，已开始在滋贺县Yasu市进行一次示范试验，该试验使用蓄电池和自供给系统向其自己的工厂供应可再生能源产生的电力。据说这是首次国内试验，将蓄电池用于可再生能源自发电。

通过使用一般输配电公司(在此情况下为“关西电力公司”)的传输线将公司等在其自己的工厂中产生的电力供应到另一公司的站点的系统称为自供给系统。

作为利用可再生能源的方法之一，这种方法引起了人们的注意。

在该演示测试中，在Yasu市拥有的2000平方米土地上安装了150kW(千瓦)的太阳能发电系统。所产生的电力将通过关西电力的输配电网络提供给约2公里外的京瓷滋贺工厂。

此外，通过使用固定的锂离子蓄电池，我们旨在吸收所谓的发电不平衡，这是发电公司事先向一般输配电公司申请的发电计划与发电性能之间的差异。此外，将进行供需操作以减少工厂方面的需求不平衡。这些产品的供需将通过在京瓷东京办事处设立的新管理中心进行管理。

通过此次演示，该公司旨在建立一种自给自足业务模型，该模型可预期未来需求会扩大。


原标题： 京瓷实施“太阳能x蓄电池”的模式试验